Long before the births light, there was darkness.
and from that darkness came the dark elves.
millennia ago, the most scrupulous of their kind - Malekith.
Sort to transform our universe, back into one of eternal night.
Such evil was possible through the power of the Ether.
an ancient force of infinite destruction.
Malekith, we are attacked by Asgard.
Golden armys of Asgard, led by my father - King Borr,
leashed a mighty war against these creatures.
We are loosing everything!
As the nine worlds converged above him,
Malekith could at last unleash the Ether.
Asgard ripped the weapon from his grasp.
Without it, the dark elves fell.
With the battle all but lost... Malekith sacrificed his own people.
in a desperate attempt to lay waste to Asgards army.
sacrifices will give us survival. The war is not over yet.
Malekith was vanquished, and the ether - was no more.
Or so, we were led to believe.
Sir, the ether. Shall we destroy it?
If only we could. But it´s power is too great.
Bury it deep, somewhere no one will ever find it.
TH O R WORLD OF DARKNESS
Loki . - Hello, Mother.
Have I made you proud? - Please, don´t make this worse.
Define worse! - Enough.
I will speak to the prisoner alone.
I really don´t see what all the fuss is about.
Do you not truly feel the gravity of your crimes?
Wherever you go, there is war, ruin and death?
I went down to Midgard to rule the people of earth, as benevolent to a god.
Just like you. - We are not gods.
We are born, we live, we die. just as humans do.
Give or take 5000 years.
All this, because Loki desires a throne.
it is my birthright! - Your birthright was to die!
As child, cast out, on to a frozen rock.
If I had not taken you in, you would not be here now, to hate me.
If I am here for the mercys sake, Just swing it.
It is not that I don´t like our little talks, it´s just.... I don´t love them.
Frida is the only reason you are still alive. and you will never see her again.
You'll spend the rest of your days in the dungeons. .
And what of Thor? You will make that reckless gird King while I rot in chains?
Thor must strive to undo the damage you have done. .
He will bring order to the 9 realms and then, yes. He will be king.
Vanahaym
I got this completely under control. So that´s why everything is on fire?
You're welcome.
All yours.
Hello.
I'll accept your surrender.
Anyone else?
Perhaps next time, we should start with the big one.
Where do we go next?
The peace is nearly won across the 9 realms.
You should stay here. Be with your people, where your heart is. Asgard can wait.
You have my thanks. - As you have mine.
Heimdall. When you´re ready!
Asgard
Is Vanahaym secure? - As are Nornhaym and Rhea.
Our work could be done alot more quickly if You would perform.
You must think I´m a piece of bread that needs to be buttered so heavily.
That was not my intend.
For the first time since Bifrost was destroyed,
the 9 realms are at peace.
And well reminded of our strength, you have earned their respect, and my gratitude.
Thank you.
nothing out of order, except your confused and distracted heart.
This isn´t about Jane Foster, Father. Human lives are fleeting. They are nothing.
You would be better served from, what lies in front of you.
I'm telling you this, not as the Allfather, but as your father.
You are ready. Time has come. To take the throne.
Join your warriors. Eat and drink. Drevel in their celebration. At least pretend to enjoy yourself.
There was a time where you would celebrate for weeks.
I remember you celebrated the battle over Harnok, so much it nearly started a second.
Well, the first was so much fun.
Take a drink with me. I Hardly think Odin will have another task for me tonight.
That's what I said to myself. - It does not go unnoticed you dissapearing here tonight.
There are 9 Realms. The future king of Asgard must focus on more than one.
I thank you for your sword, and your counsel, Sif.
London
Hi
Hi. - Hi.
So what is the story with you? Why does there have to be a story? There is no story.
You spent the first 10 minutes of our date, hiding behind the menu,
that has 3 choises on it, and it´s either chicken, vegetarian or fish.
I think there is a story. And I think the story involves a guy.
It's Complicated
Is he still around? - No.. He..
Went away. - I´ve been there.
I was seeing a woman, and she took a job in New York.
Eventually the distance distance killed it, and the fact that kept sleeping with other dudes.
Oh no, oh so many. Hi. Can we get some wine please?
Sure, I´d love some. - Richard, this is Darcy.
What are you doing here?
what´s up!? I show up in your lab/mom´s house.
fully expecting you to be, mobing around in your pyjamas, eating ice cream,
and obcessing about you know who. But you´re not.
You´re wearing ladies clothes. Even showered. It smells good. Is there a point to this, cause there really needs to be a point to all this?
Do you remember all that scientific equipment, you don´t look at anymore?
You might try look at it again. He was the reason we came all the way out there.
It´s not functioning. That's what I said.
That´s what I did. I expected you would do something more scientific.
I´m sure it´s nothing. - Don´t look like nothing.
Kind of looks like the readings Eric around looking about. Our friend Eric, is kind of "airballs"
He´s not interested. I´m not interested. You can go now. - Okay.
Time for you to go now - okay
Short - But sweet!
I think I'm gonna have the sea bass. - Sea bass yes, sea bass is good
sea bass, sea bass, sea bass, sea bass.... Sea bass.
Jane, maybe you should stop saying seabass. And go after your friend.
It was so fun. - You know?, I´ll just stay here saying sea bass alone.
I hate you. - What? I thought it was cute.
Just shut up and drive.
The next left turn.
Who is he? - He is my intern.
Do you have an intern? - Yeah.
Hello, Dr. Foster. I´s a great honor to be working with you.
I'll call Eric. - Take a right.
The left.
I´m a total master driver in London . - Hi Eric, it´s me again. Where are you?
I came here because you said, that you were onto something, and then vanished.
I´m here at stonehenge. For what have been an interesting unfolding of events today.
The police recorded the scene shortly after 11 am, this morning after a seemly harmless behavior in the area.
Then he decided to strip naked, and affectedly started to terrorize tourists there
With scientific equipment, while shouting that he was trying to save them.
The man, later identified, is noted as the astrophysics Dr. Erik Selvig,
Which has been called up for questioning, by the police. . 132 00:16:27,514 --> 00:16:32,444 Come on! This is exciting, -look the intern is excited.
Ian. - You want the phasemeter?
No. - Take that toast looking thing.
- I know how it looks.
How do I change the ringtone on this thing?
An astrophysicist with3 degrees should be able to pump this up.
Why are you calling me? - I don´t wanna shout.
Intern, it´s this way. - Ian. My name is Ian.
I´m not gonna stab you in the name of science.
It´s okay, we´re Americans.
What if they don´t like us? - I'll make you go away.
Ahh! They are kids. - Are you the police?
No. We are scientists. well, I am.
A while ago we found it.
Can you show us?
That doesn´t seem right.
Where did it go?
That´s incredible.
What happened? - Sometimes they come,but sometimes they don´t.
I want to throw something. Jane, give me your shoe.
I haven´t seen readings like this since... - New Mexico?
Don´t touch anything!
Give me your shoe.
Are those the car keys?
Darcy?
Ether awaken us. The we must find it.
You´re late.
Bare with me! Sometimes there are heavier burdens than battle.
And enduring them incorrectly
Perhaps. So, how are the stars?
Still shining. And here I can see 9 realms, and ten trillion souls.
You recall what I thought you in the Graindes?
Yes. The alignment of the worlds. Approaching, Doesn´t it?
The universe hasn´t seen this long before and wasn´t expecting to see them again.
Few can sence it, even fewer can see it.
while it effects can be dangerous.
But is truly beautiful.
- Yes, she would love it. Or perhaps that´s not the wish you seek!
How is she? - She is quite clever, your mortal.
She doesn´t know it yet, but she studying the converges aswell.
Even ... - What?
I can´t see her.
Jane? Where the hell where you?
Tell me you didn´t call the police. - What was I supposed to do?
Uhh... Not call the police. - You call the cops, they call the feds, and next we have S.H.I.E.L.D. crawling all over us.
We had a stable gravity anomaly.
And we had unlimited access.
And the only data we had is 8 years old! - Jane!You were gone for five hours.
What?
That´s weird.
Typical.
Jane...
Sorry, I just neede to make sure that were real.
I had a very strange day. - Oh.. I am, but...
Where were you? - Where were you?
Heimdall cannot see you. - I' was right here, where you left me.
I was waiting, and then I was crying, and then I went out looking for you. .
You said, you were coming back. - I know, but the Bifrost was destroyed.
The nine realms errupted in chaos. wars were raging and wars were leventing.
I had to put end to this slaughter.
That excuse is... Not terrible.
But I saw you on TV, you were, you were in New York!
Jane.. I fought to protect you from the dangers of my world, but...
I was wrong. I was a fool.
That believe in fate brought us together
Jane.. I do not know where you were. Or what happened. But, I do know this.
I know.. - You do?
What?
Hey, is that you?
We are kind of in the middle of something here. - Ahh.. I´m pretty sure we are going to get arrested.
Hold that thought.
Look at you! Still muscular and everything.
How is space? - Space is hard.
Excuse me. - Are you Jane Foster?
Do you know this man? - He is my intern.
My interns intern. - You have entered private property,
and you are tresspassing. You´ll have to come with!
Jane! Jane?
Are you allright? - What just happened?
Place your hands on your heads! and step back. - She's unwell.
She is dangerous - So am I!
Request all officers for safety. - Hold on to me.
We have to do that again.
Hi.
Welcome to Asgard.
Svartalhaym
Look , Artenim.
barely remember the time before the light.
survival will ensure Testament.
Asgard will suffer like us. We'll get Ether,
Will claim darkness and end of the known universe.
What is that? - Please, be still.
This is not of Earth. What is it? - We do not know.
But she will not survive the amount of energy, serging within her.
That´s a quantum generator, isn´t it? - It´s a soulforge.
Does the soulforge transfer molecular energy, from one place to another?
Yes. - Quantum generator.
My words are barely noises for you, as you ignore them completely?
She is ill - She is mortal.
You brought her here, to fix her. - Brought her here to help her.
She does not belong here in Asgard,anymore than a goat belongs at a banquise table.
Do you hear this? What do you think you are?
I am Odin - King of Asgard.
Protector of the nine realms.
Oh.. I'm... - We know very well who you are, Jane Foster.
You told your dad about me?
Something is within her, Father. Something I have not seen.
Their world has it´s healers, it´s called doctors. Let them deal with it.
Guards, take her back to Midgard. No, No.. I would not...
... Touch her.
Jane, are you alright?
It's impossible
The infection is defending.
No it´s defending itself.
Come with me.
There are relics, older than the universe itself.
What lies within her appears to be one of them.
Nine Realms are not eternal.
They had a Dawn. And they will have a dusk.
Before that dawn, the dark forces.
Dark Elves - reigned absolute. And unchallenced.
Born into eternal darkness, the Dark Elves come to steal away the light.
I heard these stories Mother told to us as children. .
Their leader - Malekith - made weapon out of that darkness.
And it´s called the ether. While the other relics often appear as stones.
The ether is fluid, and ever changing. It changes matter into dark matter.
It seeks out host bodys drawing strenght from their life force.
Malekith sought to use the ethers power,
to return the universe to one of darkness.
But, after eternity of bloodshed, my Father Borr, finally triumphed.
Administing a peace, that lasted thousands of years.
What happened? - He killed them all.
Are you certain?
The ether was seeming to be destroyed, and yet here it is.
The Dark Elves are dead.
Does your book happen to mention how to get it out of me?
No.. It does not.
Realms will soon stand in line.
will be followed by the damned. - Let my life be sacrificed.
sacrifice is not less than of our people or yours.
Will turn you into darkness, cursed him,
until ether is fully obtained.
There will be no enemy to me stop when that time comes.
Shall destroy their defense and get you a return in ruins.
Odin continues to bring me new friends. How thoughtful.
The books I sent, did they not interest you?
As I want to spend eternity.. Reading!?
I have done everything in my power to make you comfortable, Loki.
Have you? Does Odin share your concern?
Does Thor? It must be so inconvenient, them asking for me day and night.
You know very well your actions, was the ones who brought you here.
My actions? I was merely given truth, about the fake excisting, I´ve been living my entire life.
I was born to be a king. - a king?
A true king admits his faults. What of the lives you took on Earth?
It was a handful, compared to the number Odin has taken himself.
Your Father... - He is not my father!
And am I not you mother?
You're not.
Always so objetive on everyone but yourself.
When you came for me, you knew I was in trouble.
Heimdall lost sight of you on Earth.
How is that possible? - I believe you were and weren´t (two places).
The nine realms travels within Yggdrasil.
Orbits Midgard, just as your planet orbits the Sun.
Every five thousand years worlds aleign perfectly,
we call this "converdence."
During this time borders between worlds converded.
It´s possible you found one of these points.
We are lucky, that will loop.
So when it´s out of aleign.. The connection is lost.
I like the way you explain things.
What´s gonna happen to me?
I'll Find a way to save you, Jane. - Your Father said...
My Father doesn´t know everything. - Just don´t let him hear you say that.
Jane Foster, please meet queen Frida - queen of Asgard.
My mother.
Hi.
You might wanna take the stairs to the left.
Prison... - Loki.
Go. I'll look after her.
It´s like they rescent beeing in prison.
No pleasure for some creatures.
Return to your cells and no futher harm will come to you.
you have my word.
Very well. You Do NOT have my word.
Send a squad into the weapon fort. And defend it at all costs.
Secure the dungeon. - Odin.
Frida!? Go!
Nothing to fear.
You have never been a good liar. - Take her to your chambers.
I will come to you when it´s safe. - Take care.
Despite all I have survived, my queen still worries of me.
It´s only because I worried of you, that you survived.
Listen to me now. Whatever I´m gonna ask...
No questions. - Yes, ma'am.
Frida.
Stand down creature and you may still survive.
I have survived worse, woman.
Who are you? - I am Malekith.
And I´ll have what is mine. .
You have taken something child. Give it back.
Witch!
Where's the ether? - I'll never tell.
I believe you.
The Universe rotates in a 5000 years cycle.
and once the cycle all the worlds aleign.
Imagine that this is our world, and Uh. .. Thank you.
This is another world. Normally they are separate.
But during the aleignment everything is connected.
All nine Realms.
All nine Realms are pasing through each other, and gravity, light, and even matter. ,
Is crossing from one world the another.
But if this happens to us now, the result would be catastrophic.
My gravimetric spikes can stabilise the focus point of the converge.
This time, the aleignment, and all the other worlds will just be pass us by.
Is beautiful and simple. Do you have questions?
Yeah. Can I have my shoe back?
Recovery. Will need your strength to get back Etherium.
And when you wake up, destroy them to keep up.
Jane Foster?
You need to come with us.
We are still unable to restore the palace shields.
Our artillery cannot detect them, and even Heimdall cannot see them.
My King, we're overly defenseless.
She is your prisoner now?
Leave us.
I do no wish to fight with you. - Nor I with you,
but I seek Malekith. - We pocess the ether.
Malekith will come to us. - Yes, he will destroy us.
Don´t overestimate the power of these creatures. - No, I value our peoples lives.
I'll take Jane to the Dark World, and control our enemies away from Asgard.
When Malekith pulls the ether from Jane, he will be exposed and vulnerable.
and I will destroy it and him.
If you fail, you risk our weapons to fall into our enemies.
The risk is far greater if we do nothing, if we do not take anything.
His ship can over our heads right now, and we never even knowing it.
When he comes, his army will befall 10,000 Asgard blades.
and how many of our men should fall? - As many as I needed! Argh!
We will fight!
The last Asgardian breath. The last drop of Asgardian blood.
So, how are you different from Malekith?
The difference my son, is that I will win.
Jane isn´t calling me back. Eric isn´t calling me back.Stupid S.H.I.E.L.D isn´t calling me back. What is this "shield"?
- Secret!
Hi, Eric! It´s Darcy again. Uhh. Thor came back, and took Jane to Asgard.
and I´m not sure what I´m supposed to do
Something else interesting this week. Astrophysicist Dr. Eric Selvig,
Known for his involment in the alien invasion of New York,
Streaked nude. - Darcy, you gotta see this.
Intern boy: - Eric. What's his last name again?
... And began shouting at visitors at this historic sight.
He was later taken into police custody for psychiatric evaluation.
police have so far refused to confirm ...
We have set a warcouncil. - The bifrost is closed by your father orders,
So, no one is to come.. Or go.
We face an enemy, invisible even to me.
What good is such a guardian?
Malekith will return and you know this.
But I need your help.
I can not overrule my kings wishes, not even for you.
I´m not asking you to. The realms need their AllFather strong,
whether he is or not. But he ​​is blinded, Heimdall,
By hatred and by grief. - As we all.
I see clearly enough. - The risk are too great.
Everything we do from now on, is risky. There is no other way.
What do you require of me?
What I´m about to ask from you, is treason of the highest order.
Success will bring us exile, and failure - to death.
Malekith knew the ether was here. He can sense its power.
If we do nothing nothing he will come again,
but this time he will become waste all of Asgard to ashes and dust.
We must get Jane of this world. - Bifrost is closedhas been shut down
And the tesseract locked away in a vault. - There are other path in Asgard,
but few know them. - One.. Actually!
No!
Thor... After all this time, now you come to visit me.
Why?
Haveyou come to gloat? To mock?
Loki - Enough. No more illusions.
Now you see me, brother.
Did she suffer? - I did not come here to share grief.
Instead I offer you a chance as a sacrament.
Go on!. - I know you seek vengeance as much as I do.
Help me escape Asgard and I'll grant it to you. Revenge!
And after back in this cell.
You must be truly desperate, to come to me for help.
What makes you think you can trust me? - I don´t.
Mother did. although we fought each other in the past,
I did so with a glimmer of hope that my brother was still in there somewhere.
That hope no longer exist, to protect you.
You betray me, and I will kill you.
When do we start?
He will betray you. - He will try.
This is so unlike you, brother. So glandestan.
Are you sure you don´t, just wanna punch your way out?
If you keep speaking, I just might. - As you wish. I'm not even here.
Is this better? - Much better company at least.
Still, we could be less conspicuous.
Brother, you look ravishing!
It will hurt no less when I kill you. - Very well.
perhaps you prefer one of your new companions.
You seem to like them so much. Oh.. This is much better!
My costume is so.. tight.
So Honarable! I feel Righteousness serging.
Do you want to have a discussion about truth, honor and patriotism?
God Bless Amer...
What?
You could at least funish me with a weapon - My dagger.. something.
At last, a little common sense.
I thought you liked tricks.
What then? Your lovely mortal is beeing guarded by a legion of Asgard
Who will see you coming from miles away. - I wont be the one who comes for her.
I'm not hungry.
Good. Let´s go.
And you? - Loki. You may have heard of me.
That wasfor New York.
I like her. - What of the Allfather?
Heimdall: It´s my sworn duty to notify the crimes against the throne.
You called me here on an urgent matter.
What is it? - Treason, my lord.
Whose? - Mine!.
MyKing, The mortal has been kidnapped.
Stop Thor, by any means necessary.
Here they are. Get them! On my command.
I will hold them off. Take her. - Thank you.
Betray him, and will kill you.
It´s good to see you too, Sif.
Assuming you can get Loki´s help and you can free this mortal,
what good would it do? We'll all be dead the minute we step one foot outside the palace.
My friend, is why we won´t be leaving, by foot.
I'll give you as much time as I can. - Thank you, my friend.
If you even think about betraying him..
You'll Kill me? evidently there will be a line.
You said that you knew how to fly this thing.
I said, How hard could it be?
Off the Ship! To the Ship!
Whatever you´re doing, Brother, I suggest you do it faster. - Shut up Loki!
Must have missed something. - I am pressing every button on this thing.
Don´t hit it, just press it gently. - I AM Pressing it gently, but it´s not working!
I think you missed a column. - Shut up!
Why not let me take over? I believe I´m a much better pilot.
Really? Which one of the two of us, can actually fly?
Oh dear! Is she dead? - Jane?
I´m okay.
Not a word.
Now they are following us!
Now they are firing at us. - Thanks for the commentary Loki,
it´s not at all distracting.
Well done! You just decapivated your grandfather.
This is wonderful! This is a tremendous idea:
"let´s steal the most notable ship in the universe.
And escape in that flying into everything, at sight.
" So everybody can see us. It´s brilliant, Thor! It´s truly brilliant!
I see your time in the dungeons have made you no less graceful, Loki.
You lied to me.
I'm impressed. - I'm glad you're pleased.
Now do as you promised, take us to your secret path way.
Fandral. - Right.
For Asgard!
Nothing personal, boys.
Loki?
If it was easy, everyone would be able to do it.
Are you mad? - Possibly.
Must strike asgard.
no.
Asgard is irrelevant.
ether find the way home. I can feel it.
What I could do with that power, that flows through those veins?
It would consume you. - She is holding up alright.
for now. - She's Stronger in ways you don´t even know.
Say goodbye. - Not this day.
This day.. The next! 100 years is nothing. It´s a heartbeat.
You'll Never be ready. The only woman who has loved you priced,
to be snatched from her. - Does that satisfy you?
Satisfaction is not in my nature. - Surrender is not in mine.
Son of Odin... - No! not just of Odin!
Do not think that you alone loved our mother? You had her tricks..
But I had her trust.
Trust!?Whas that her last expression? "Trust"?
When you let her die! - What help were you in your cell?
Who put me on there! WHO PUT ME THERE! - You know damn well! If it wasn´t for Frida.
She didn´t want us to fight.
Well, she wouldn´t excactly be shocked. .
I wish I can trust you.
Trust my rage.
You'll have to sign for your fathers belongings.. Mr. Selvig!
What? Ah, yeah...
My father is Dr. Eric Selvig.
A brown leather wallet.
A key ring including three keys. prescripted medicine...
Various.
Eric.
These. - Yeah, those.
Thank Godness!
Eric?
You is? - It´s uhh.. Darcy.
Darcy...
So good to see you! - I missed you too.
How did you find me? - You were naked on TV.
Okay, time to go. Lots to do.
Getting weird now.
I should not be left in charge of stuff like this. .
I don´t get paid enough. In fact, I don´t get paid.
I am Ian. Darcy´s intern.
And I don´t get paid either. Are you alright?
I have had a god in my brain. I don´t recommend it.
Dr. Selvig, it´s happening. - Happening sooner than I calculated.
What is happening?
Birds? This is the happening? - They are starlings.
For relaxation, my dad took me birdwatching as a kid.
Blip. - Look.
Where did they go?
What the hell was that? Why are you smiling?
There is nothing more assuring that, the world is crazier than you.
Take me to Jane´s Lab.
Jane.
Malekith.
Ready?
I am.
This plan of yours will get us killed. - Yeah. Possibly.
You still not trust me, brother? - Would you?
No, I wouldn´t.
Thor!
No!
You relly think I cared about Frida?
about any of you?
All I ever wanted, to see you and Odin! Dead at my feet.
Malekith!
I am Loki Jotunheim and I bring you a gift.
I ask only one thing in return.
A good seat, from which to watch Asgard burn.
He is the enemy of the Asgard. Was closed in one of their cells.
Look at me.
Loki now!
No!
See you in hell monster!
No, no, no...
Ah, You fool, you didn´t listen!
I know... I am a fool.
- Stay with me.
Sorry.
Sorry, I´m sorry... shhh..
It's alright. I'll tell Father what you did here today.
I didn´t do it for him.
No!
He is gonna unleash it.
Not just on Asgard or a star. Malekith is gonna destroy everything.
How? Jane, how?
I saw him on Earth. Why would you he go to Earth?
The Convergence!. Oh God! Noneof this would have happened, if I hadn´t found the ether.
Yes, but then would Malekith, pocessed it much sooner.
I found it because I was looking for you. - Jane...
Now we're trapped here.
It is not me.
Hello? - Hi, Jane. It´s Richard.
Richard? Where are you?
- I'm still in the office. It´s been a crazy day here today.
- This is amazing! Is it? I quite enjoyed the lunch in spite you never ordered anything.
How am I getting service here? - Is this a bad time?
No, whatever you do, do not hang up the phone .
Okay then. I was just wondering if you wanted to try again.
Maybe dinner next time? - Yeah, yeah...
Just stay on the phone. - Yeah! I will.
Oh My God!
Am I interrupting something? No! no! no! Nothing at all.
Are you in a tunnel? - Where are we going?
And why are there so many shoes in here?
I'll just text her.
So who is Richard? - Really?
Jane! You can´t just leave like that. The whole world is going crazy.
All the stuff we saw has spreaded.
Did you go to a party? - Eric?
Jane, how wonderful!
You´ve been to Asgard. - Where are your pants?
He says it helps him think. - I'll need everything you've got onthis.
Gravimetric anomalies everything. - Okay.. - Are you well, Eric?
Your brother's not coming, is he? - Loki is dead.
Thank God!
I mean - so sorry. - Thank you.
Forgive me, my Liege.
I have returned from the dark world with news.
Thor? - There is no sign of Thor.
Or the weapon, but...
What?
We found a body.
Loki.
Malekith is going to fire the ethers on a spot where the nine worlds are connected.
I´ll define the weapon. In the same night.
Its power in this world will increase progressively. Will haunt the entire universe.
Yes, but the alignment is only temporary. Must be exactly in the right place and the right time.
And how do we know where that is? - We follow the directions.
This happened before, thousands of years ago. The ancients were there to see it.
All the great constructions. - The Mayans,The Chinese, The Egyptians -
Are used gravitational effects of the convergence
Stonehenge...
Snowdon, Great Orme - these are all coordinates to,
taking us... here.
Greenwich. - The worlds between worlds.
The laws of physics will stop working. And go ballistic.
Increase and decrease gravity spatial distortions.
Very fabric of reality, is going to be torn apart.
I better get my pants.
Focus, this is important! We have to drive some around,
Jane and Eric will activate it up from the tower.
They are taped together.
Do you know what these things do? - No.
Neither do I.
Come on! come on! come on! - Allright.
Holy shit!
Not needed to come this far, Asgardian. Death would have come to you soon enough.
Not by your hand. - Your universe was never meant to be.
Your world and your family, will be extinguished!
We are running out of time. - Almost done.
Are you sure this is gonna work? These devices are made to read anomalies,
not create them. - Come on.
Come on, Darcy.
You know?..With all that power you have, I thought you would hit harder.
Done.
The convergence will be fully effective in 7 minutes.
That just means we have to keep Malekith busy for 8.
Good. Better hold on to something.
That is awesome! How did you do that?
Gravitational fields interact with the weak spots between worlds,
creating... - Look out for the guy with the sword!
Oops... - Let´s go!
What the hell just happened?
Move!
Come on! - What are you doing?
You need to get out of here, now! - You´re joking right?
That´s Thor out there, waving his hammer and everything.
Confirm the ship is hostile.
Confirmed! The ship is hostile. - You have permission to engage.
Roger that! missile locked. - Missile away
Missile missed the target. I repeat: Missile missed the target.
I´m loosing control. Mayday! Lost control.
What are you doing? - The signal is not connected.
Jane! - Come on.
Are you allright?
You saved my life! Yeah.. I guess I did.
Darcy? - Jane!
Ian? - Selvig?
Mjollnir!
Arghh.
How do I get to Greenwich? - Take this train 3 stops.
Sorry.
We´re out of time. - Jane?... Jane!
Thor!
We are too late.
The converge is at its peak.
Those things stop it?
Not from here! We can´t get close enough.
I can.
Malekith!
Darkness returns Asgardian!
Have you come to witness the end of the universe?
I´ve come to accept your surrender.
You think you can stop this? The Ether can not be destroyed.
But you can.
Thor!
Jane!
Everybody okay?
He is gonna come back.
But.. You know? Last time.. He was gone for nearly 2 years
Well, it has only been two days.
Did he say anything before he left? He had to figure some stuff out with his father.
He kind of committed treason,.. on the way out.
You once said, that there would be no wiser king than me.
You were wrong. The allignment has brought all the realms together.
Everyone of them saw you offer your life, to save them.
What can Asgard offer its new king in return?
My Life. Father, I can not be king of Asgard.
I will protect Asgard and all the realms. With my last breaths.
but I can not do so by that chair.
Loki fought his grave in battle as I know I never will.
Brutality and sacrifice. It changes you.
I'd rather be a good man than great king.
Is this my son I hear? or the woman he loves?
When you speak to me, I never hear mother's voice.
This is not for Jane, Father. It´s not what I came here to say.
To forbid me to see her, or allow her to rule by my side -
Changes nothing. - One son who wanted the throne too much.
Another that will not take it.
Is this my legacy? - Loki died with honor.
I should try to do the same. Isn´t that legacy enough?
It belongs to you, if you are worthy of it.
I shall try to be.
I cannot give you my blessing, nor can I wish you good fortune.
I know.
If I was proud of the man, my son has become,
Even that I could not say.
It could speak only by my heart.
Go, my son.
Thank you, Father.
No.
Thank you.
After the Credits follow two scenes.
Translation and subtitles: Corrected by Remirf
Team Remirf
Director: Alan Taylor
Executive Producers: Victoria Alonso
Craig Kyle and Alan FINE
Script: Don Payne
< i> Christopher Yost Stephen McPhee
Scene: Charles WOOD
Costumes: Wendy Partridge
Visual Effects: Jake Morrison
Music: Dave Jordan
co-producer: David Grant and Jamie CHRISTOPHER
Cast: Chris Hemsworth
Natalie Portman
Tom HIDALSTIN
Stellan Skarsgard
Idris Elba
Christopher Ecclestone
Adeuali AKINUYE-AGBAYE
Kat Dennings
Ray Stevenson
Zachary Levi
Tadanobu Asano
Jamie Alexander
Chris O'DAUD Alice Craig
With the special participation of : Rene Russo and Anthony Hopkins
T O R: WORLD OF DARKNESS
give you...
Tanlier Tivat - collectors.
Asgard for me is a great honor.
Well you know why we're here.
Course.
But if I may ask,
why not store it in your your store?
Tesseract is already in Asgard.
It is not wise to keep two endless source together.
This is very insightful.
I assure you,
it would be absolutely safe
here
In my collection.
Take good care of this.
A Less...
Remaining five.